Translate/tõlge

teisipäev, 8. august 2017

Unistuste valge tuba

Kahekesi koos oma hingetütrega tegime Nurmel juulikuus nelja päevaga valmis imelise valge toa.
Tapeet on floksidega ja osaliselt ainult valge.
Mööbel on valge ja põrand on valge.
Kolme poolega riidekapist, millel viis aastat ilutsesid kollased päevalilled, sai nüüd kahe poolega riidekapp väikeste roosidega.
Valgele põrandale lisasime praktilisuse mõttes rohelisega spreitud heegeldatud pitslinadest kaunistuse, millest üks on mu vanaema heegeldatud. Akende ette said valged kardinad. Kaks tooli värvisime valgeks ja panime uue kanga. Tunnen sellest helgest ja valgest toast palju rõõmu.












Suvi Nurmel

Ilm jättis küll sel suvel soovida, sadas pea iga päev, aga see eest sai palju tubaseid asju tehtud ja loodus on ju imeline iga ilmaga. Ja suvi. Ja vabadus tõusta millal iganes ja magama minna millal iganes. Ja olla see, kes ma tegelikult olen.
Kaevu juures on imelised lopsakad sõnajalapuhmad
Suured hostapuhmad rõõmustavad oma roheluse ja lopsakusega ja keset suve tulevad neile ka õied
Magamistuppa panin juba eelmisel suvel moonidega valgel põhjal tapeedi
Väike tuba sai uuenduskuuri, on valgem ja helgem
Meie abielu algusaastatest pärit öökapp sai uue kuue ja uue elu
Varjude mäng suure toa aknakattel
Kolme poolega riidekapist sai kahe poolega kapp ja see sai ka uue kujunduse (roosid ja roosilehed)

Pitslinikutest spreitud põrandamuster
Köögi vana puhvet
Siin on köögipõrand veel värvimata
Ka tume peegliraam sai uuenduse läbi valgeks ja luuderohuga kaetud
Mulle sünnipäevaks kingitud lilledega supipott sobis maakodu kööki oivaliselt
Pitskardin ja kõrrelised
Elutoa vana puhvet
Värvikihtidest puhastatud riidekapp sai uueks aukohaks magamistoa nurga
Puhas ja valge pitskardin
Nüüd saab siin toas jälle akent avada
Pesukapp, algselt küll eestiaegne raamatukapp, sai uueks asukohaks valge toa, aga valgeks värvida seda esialgu ei raatsinud.
Köögiriiulitel huvitavad vintage leiud
Ka vanad taburetid said pitsirüü.
Vannitoa sein on kivikestest laotud
Voodipeats sai ka valge kuue.
Kirikakrad juunikuises murus

Lumepallipõõsas õilmitses sel kevadel uue hooga.


Millised pilved!
Ja millised loojangud!

Varakevadised taimed vanas künas
Järel on pool kasvuhoone karkassi, ühest jupist tegid poisid sauna
Selline silt on Lätis Ruhja ja Valmiera vahel tee ääres näidates selle talu nime.
Valmierast sai ostetud imelised hallides-beežides toonides kaltsuvaibad (Indias tehtud), millel Juss meelsasti pikutas ja mimikri toimis.
Valged sõstrad said ikka juuli viimasteks - augusti esimesteks päevadeks valmis.
Floksidega tapeet valges toas. Aeda olen istutanud ligi kümme erinevates toonides floksi, olen hakanud neid armastama.