Translate/tõlge

neljapäev, 29. aprill 2021

Kastepiisk


 

Arboristi külaskäik


Maja taga iidvanas hekis on kaks kohta kuivanud kuuskedega


Neli kuivanud puud heki vasakpoolses äärses


Neli kuivanud puud, küll mitte vist harilikud kuused, aga midagi kuuse taolist, 
ka arborist ei osanud määrata


Heki keskel oli kuivanud kolm kuuske


Arborist tööhoos


Heki vaskpoolsesse äärde tekkis kohutav tühimik ...


...kust hakkab tuul otse taluõuele vihisema ...



...sest tekkis tuulekoridor.


Auk heki keskel


Langetatud puud....


...ja oksarisu.

pühapäev, 18. aprill 2021

Taimekastid - oh, mida kõike seal kasvatada


Sel kevadel avastasin esmakordselt kaubaaluste kraed. 
Järel käisime tehases, mis asub Kostiveres.
Eespool on nii seest kui väljast tõrvaga üle peitsitud 
(et niiskusele ja mullale kauem vastu peaksid) 
uued kraed (60x80), 
millesse külvan tilli, peterselli jm maitserohelist.



Siin on nii seest kui väljast tõrvaga üle peitsitud (et niiskusele ja mullale kauem vastu peaksid) 
kasutatud kraed (80x1500), 
millesse istutame vaarikad, maasikad ja suvikõrvitsad.
Vaarikatele tuleb teha maapinnast kõrgem tõstetud peenar, 
sest nad ei talu märga, neile tuleb teha mulla- ja liivasegune kasvukoht.


Vaarikatele siin loodetavasti meeldib



 

kolmapäev, 14. aprill 2021

Kevadõied


Teise laine õitsejad peale lillasid on valged krookused



Soojades kohtades müüri ja seina ääres üllatavad kannikesed


Terve maja külg sinetab stsilladest



Esimesed suvelilled selles maakodus on võõrasemad kännu otsas


Roosa hüatsint


Kobarhüatsint


Kollane nartsiss


Pojeng


Lilla priimula


Tavaline nurmenukk tunneb end meie aias hästi




 

esmaspäev, 5. aprill 2021

Ajaloo killukesed


Ajalooline tapeeditükike, mis tuli välja trepihallist lae-, seina- ja põrandaplaate eemaldades. 
Minu mäletamist mööda üks koledamaid ja odavamaid nõukogudeaegseid tapeete.



Rootsi 1-kroonine, mis tuli köögisohva restaureerimisel selle alumisest kastist välja.


Talumaa ostis mõisnikult välja ja asus sinna talumaja ehitama Bernhard Grünberg. 
Hiljem eestindas ta oma nime Karutammeks.

Ehitustegevuse algus pööningul







Pööning oli prahti ja suuri klaasitükke ning - kilde täis, 
aga õnneks mitte kogukaid asju, mille alla saamine oleks olnud väga raske.
Praegu sai näiteks vanad ehitusmaterjalid aknast välja visata,
osad neist lähevad kevadlõkkesse.
Klaas sai järgmisel päeval jäätmejaama viidud,
sellega on kõik korras ja süda rahul.


Kõigepealt tuli praht ja klaasikillud koristada 
ja liiva-saepuru kiht enam-vähem ühtlaseks tasandada.



Siis tuli kahe palgi vahe liivast ja saepurust põrandani puhastada, 
et sinna trepiava lõigata.



Trepiava on nüüd pööningu põrandasse lõigatud.


Trepihalli laes on näha trepiava. 
Kui laest said nõukogudeaegsed plaadid eemaldatud, 
tulid välja ilusad peenikesed laelauad.
Kui põrandalt said paksud nõukogudeaegsed saepuruplaadid eemaldatud, 
tulid välja laiad puust põrandalauad, 
millest kahjuks küll umbes kolmandik (fotol eespool näha) vajab välja vahetamist.
Allpool on näha Tallinna vanalinnast Vanaturukaelast pärit sajanditevanune puutrepp, 
mis hakkab teisele korrusel viima