Translate/tõlge

laupäev, 18. märts 2023

Käädripäev


 

KÄÄDRIPÄEV ehk USSILIIKUMISEPÄEV, 17. märts
Kirikukalendris püha Gertrudi surmapäev, siit lähtub käädripäeva nimetus. Rahvakalendris tuntud Võrumaal vastu Läti piiri, pärimus ongi ühine läti pärimusega. Käädripäev on ussiliikumisepäev: ussidele tuleb eluvaim sisse. Seepärast tuli lõnga kerida, et nad keras püsiksid. Öeldi, et karu keerab pesas käpuli, putukad ärkavad talveunest ja seamold heidetakse aia taha välja. 
Keri lõnga, aitab usside ja satikate vastu!
Täna ära pead kammi ega pesu pese, külvamisest rääkimata.

reede, 3. märts 2023

Ajaloolisi pärimusleide

Imeline rahvarõivaleid aastasadade tagant


Dagö - Hiiumaa



Nuckö - Noarootsi


Runö - Ruhnu


Worms - Vormsi


Wichterpal und Rogö - Vihterpalu ja Pakri



Worms - Vormsi