Translate/tõlge

Kuvatud on postitused sildiga Aastaring. Kuva kõik postitused
Kuvatud on postitused sildiga Aastaring. Kuva kõik postitused

neljapäev, 10. juuli 2025

Seitsmevennapäev

Seitsmevennapäev (10. VII)

Seitsmevennapäeva kohta leidub eesti traditsioonist muistend seitsmest magajast. Nõrk on tähtpäeva seos uskumusega, nagu põhjustaks seitsme venna üheaegne kirikusseminek selle kokkuvarisemist või maa alla vajumist. Kogu traditsioon piirdub võrdlemisi vähesega – vihmase või kuiva ilma ettearvamisega: sajab seitsmevennapäeval, siis sajab veel seitse nädalat. 






Nagu teiste juulikuu ilmaennete puhul, kajastavad seitsmevennapäeva ended ennekõike heinategija huve. Siit tuleneb mööndus: pisemgi vihmavahe - „niipalju kuiva, et mees jõuab hobuse selga hüpata“ - lubab loota edaspidiseks kuiva ilma. /folklore.ee/

Täna on õhtuni olnud pilves, aga veel sadanud pole....


foto:settlenorfolk

reede, 21. märts 2025

Käädripäev

 Oh õudust, minu ,,sõbrad'' maakodu aias asuvad end juba sisse seadma, täis eluvaimu.

KÄÄDRIPÄEV ehk USSILIIKUMISEPÄEV, 17. märts

Kirikukalendris püha Gertrudi surmapäev, siit lähtub käädripäeva nimetus. Rahvakalendris tuntud Võrumaal vastu Läti piiri, pärimus ongi ühine läti pärimusega. Käädripäev on ussiliikumisepäev: ussidele tuleb eluvaim sisse. Seepärast tuli lõnga kerida, et nad keras püsiksid. Öeldi, et karu keerab pesas käpuli, putukad ärkavad talveunest ja seamold heidetakse aia taha välja. Lapsi hirmutati käädrisantidega: kes lugeda ei oska, lõikavad keele ära ja õmblevad püksitagumiku peale paigaks.
Kuidas raamatuaasta edeneb? Võta (uuesti) ette Kiviräha „Mees, kes teadis ussisõnu.“
Keri lõnga, aitab usside ja satikate vastu!
Täna ära pead kammi ega pesu pese, külvamisest rääkimata.
Helista Kärdile ja Gerdale.
Tee väike väljasõit Lätimaale. Leia kuus sarnasust ja erinevust.
Söö midagi teravat, nt Tai vokirooga.

https://maaleht.delfi.ee/artikkel/92719799/rahvakalender-kaadripaev-toob-kevade-lahemale

pühapäev, 9. veebruar 2025

laupäev, 9. november 2024

Novembrikaamos



November on minu jaoks kõige raskem kuu. 

Sellepärast tegingi moodboardid erksavärvilised.


 

kolmapäev, 10. juuli 2024

Südasuvi

Kolme esimese moodboardi keskmes on kasutatud Marjolein Bastini kunsti.

Jumaldan suve. Naudin maal olles iga päeva. 
Minu suurim õnn sel suvel on meie teise pojapoja sünd 2.juulil.