Translate/tõlge

esmaspäev, 21. mai 2018

Maikuu rõõmud maal

Muru seest piiluvad aprillis juba margareetad ehk kirikakrad

Punased pojengivarre pungad pressivad end maa seest välja valguse poole


Stsillad on lumikellukeste embuses



Murulauk rõõmustab rohelusega

Priimulad on ainult helekollast tooni

Kollane mininartsiss


Lumi- ja märtsikellukesed pidid oma ninad välja pistma läbi paksu lehekatte


Väljavahetamist vajav väsinud taluaken

Uus vana voodi sai uue rõõmsa katte

Seina äärde sai nartsisse ümber istutatud ja päästetud pimedusest õunapuude alt




Uude lillenurka sai ümber istutatud mürgise sügislille lehepuhmaid, sest lillad õied tulevad alles sügisel,kui lehti enam pole


Ümberistutatud lumikellukese ja märtsikellukese puhmad, kus neil ehk järgmisel kevadel rohkem õitsemisrõõmu on


Mininartsiss

Kollased priimulad


Kollase südamikuga valge nartsiss

Maksalill


Suurelehine brunnera (lõosilmaline imikas). Brunnera Macrophylla.




Hosta

Lõhnava kuslapuu õiepungad lehekaenlas


Kaukaasia kitsekakar (Doronicum orientale)

Harilik kurekell on mürgine. Aquilegia Vulgaris


Anemoon. Anemone

Kullerkupp. Trollius

Ruhjast ostetud lõheroosa moon. Papaver orientale.



Sirelililla tulp

Kobarhüatsint. Muscari

Tumelillad tulbid


Murtud süda



Poeedinartsiss

Kaunis murtudsüdameke. Dicentra formosa.


Alles 20.mail sai külvatud salatit, tilli ja peterselli, siis tigudele mürki raputatud

Taimehakatised tõrres

Roosa aednelk

Taimehakatised jalgadel pesupalis

Lillakasroosa aednelk

Taimehakatised künas


Kress ja saialill sai külvatud korvidesse

Valge klaar õiteilus 19.mail

Ehk kasvab õunapuude alla ka roheline muru

Ammune unistus täitus. Kaks aastat istutasime mitmekesi pimedusse jäänud taimi ümber kahte uude lilleaeda ja siis sai see lõpuks tehtud ning poisid lammutasid inetu võrkaia vahelt ära, tekkis avaram õueala, kuhu loodetavasti ka pideva niitmise tagajärjel lõpuks roheline muru kasvama hakkab.

Vaheaed sai ära lammutatud, et õueala muutuks avaramaks



Kollased ülased Läti piiri lähedal metsa ääres

Hea teada: taimede ladinakeelseid nimetusi saab otsida siit:
http://www.garden.ee/pysikud

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar