Translate/tõlge

kolmapäev, 22. november 2023

Puhast ruumi

 

On uskumatu, et iga inimese atmosfääris valitsebki tasakaal, see, mida ma pole seni just väga uskunud. Et kui puhastad seisvatest asjadest oma ümbrust, siis voolab sinna asemele puhas energia ja võib tulla midagi sellist, mida oodata ei osanudki.

Olen viimastel aastatel teinud kodus ,,suurpuhastust'' ning viinud second handi, misjonipoodidesse, varjupaika, taas/uuskasutuskeskusesse ja spunki (asjade tasuta äraandmise võimalus) kolme põlve ja nelja majapidamise asju, mis terve elu on kogutud ja kogunenud - vanaema ja tädi, mehe ema, enda ema ja enda pere asju. Ikka on neid tohututes hunnikutes ja elamisruumi napib. Ära olen jaganud nõusid, mööblit, kardinaid, kangaid ja palju muud.Viimasel ajal olen likvideerinud paberirulle, tapeete, plakateid, pakkepabereid ja maakaarte.

Where there is clutter,

there’s no room for calm and content.

Be ruthless.

Clear out the chaos

and make space for the things in life that really matter.

Ja veel samal teemal:

Is what you’re holding onto worth the space it’s taking up?

Dr. Nicole Addison

Kas see, millest kinni hoiad, on seda ruumi väärt, mille see võtab?

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar