Translate/tõlge
neljapäev, 26. oktoober 2023
Oktoobri meeleolud
pühapäev, 24. september 2023
Ja algaski jälle uus sügis
Reedel, suve viimasel päeval, oli 24 kraadi sooja ja terve päeva paistis päike.
Mõnus oli veel õhtulgi, kui maale jõudsime.
Ilmateatest oli ette teada, et laupäev, sügise alguse päev, on vihmane ja mitte üle 17 kraadi.
Nii oligi.
Aga õnneks lõppes vihm kell 17.00 ära ja päikegi tuli veel enne loojumist välja.
Juunis sai ostetud tohutu hulk puid ja põõsaid.
Kaks elupuud sai juba enne seda ,,aiaprojekti´´ maha istutatud.
Väike ekskavaator kooris aialapilt rohukamara pealt.
Alles tuli jätta kaks mustsõstrapõõsast, need ei oleks ümber istutamist üle elanud.
Nüüd jõudis see töö jälle uude etappi. Saime istutatud 23 väikest puud ja põõsast.
Kui need kastetud said, panime nendele ümber multši. Mõne ümber jätkus ka maakive.
Nüüd on küsimus, mida teha järgmiseks - kas katta kogu ala multšiga või peenkillustikuga.
Kumbki ei pidavat takistama umbrohu kasvu.
Multš oleks kenam, aga mulle tundub, et killustik ehk hoiaks siiski rohkem umbrohu kasvamist ära.
Nii mõnigi põõsas või taim ajas juba nüüd, sügisel, uued pungad välja
või hakkas teist korda suve jooksul õitsema, näiteks see valge lupiin siin.
laupäev, 19. august 2023
pühapäev, 30. juuli 2023
Viimane juulipäev
reede, 28. juuli 2023
Juuli kohe läbi - elu maal
teisipäev, 25. juuli 2023
Jaagupipäeval
Jaagupipäev - 25. juuli
Jaagupipäev (Jakobi päev) on kesksuvepüha, heinatööde lõpu ja viljalõikuse algusdaatum.
Jaagupipäeva järel polnud enam piisavalt heinakuivatusilmasid, ka arvati, et Jaagup pistab raudvarda heina – seda on paha niita ja see pole maitsev.
Koju toodi maagiline viljapeotäis, mis pandi aita või majapalkide vahele.
Lõuna-Eestis maitsti sel päeval värsket kartulit, üldisemalt aga värsket kala.
Oli veel üks maagiline tava: naised pöörasid käte vahel kapsapäid, et need suured pead kasvataksid ehk pööraksid, üldiselt oli aga kapsaaeda minek keelatud.
See päev andis uskumuse kohaselt juur- ja
puuviljale maitse.
19. sajandil uuendati või lõpetati rendilepinguid, mistõttu
jaagupipäev kuulus kolimispäevade hulka.
Milline ilm on jaagupipäeval lõunani ehk hommikupoolikul,
selline talv on jõuludeni; õhtupoolne ehk pärastlõunane ilm ennustab
jõulujärgset ilma.
Käole hakkab odraokas kurku minema ja ta lõpetab kukkumise.
Rituaalsed toidud: uudseleib ja uudsepuder, värske kartul ja
kala.
Töökeelud: keelatud oli maasikate korjamine – jääd uniseks.



.jpg)









.png)

.png)




.jpg)































.jpg)






