Translate/tõlge

laupäev, 8. detsember 2018

Teine advent






Lõpuks sain aknale paberist jõulutähe, olin ammu otsinud


Soolaseks roaks olid täna riisi ja hakklihaga täidetud paprikad, peale puistatud riivjuustu, 
ja muna-riivjuustu-küüslaugu täidisega singirullid


Kooke oli toodud teiseks advendiks lausa kolme sorti. 
Laua ümber oli kogu meie pere - kümme inimest








teisipäev, 4. detsember 2018

Budismist lihtsalt ja arusaadavalt


Minu eriline elu: Sven Grünberg
Helilooja Sven Grünberg on tuntud oma põneva ja hingestatud muusika poolest, ent meest teatakse ka kui pühendunud budisti. Suur soov avardada oma silmaringi ja teadvust tõi Sveni aastate eest selle filosoofia juurde.



Sellest ajast on ta hoolega omandanud budismi tõdesid, selliseid, mis kõik omal kombel elust ja inimestest arusaamist kergendavad. 
Üks on selge - täiuslikkust pole siin maailmas mõtet otsida, sest meid ümbritsev ongi ebatäiuslik. 
Just nii tuleb sellesse ka suhtuda.Iga budisti pidupäev on kohtumine dalai-laamaga ja see õnn on korduvalt ka Svenile naeratanud. 
Buddha garden

laupäev, 1. detsember 2018

Minu luulekillukesi, mida teised on märganud



Jõulumõtisklus

Kui sajab pehme jõululumi,
saab puhtaks iga hing.
Kui paitab kõrvu mahe jõuluumin,
pea täitub aastaring.

Siis süütan küünlad lahkunuile
ja mõtlen ühisele eluretkele.
Kui sajab puhtaid helbeid raagus puile,
ma mõtlen olnud õnnehetkeile.

Kui ümber jõulurahu, pere, kodusoe –
mu südamesse tänutunne poeb.

Ma tänan teid, kes olnud, kes on praegu,
kes seisavad mu kõrval kord.
Jääb ikka südamesse peitu kauneid aegu,
ka siis, kui homne päev ehk tundub morn.

Ma olen tänulik, et mul on sõbrad ja teekaaslased
– nii palju imelisi hetki olnud aastates.

Ei ole kadund kõik, kui endasse sa vaatad
ning adud – palju on veel korda saata.
On, kelle nimel elada ja mida armastada,
on, keda meenutada, kellest hea on südamel.

Autoriks: Maren Toom
Kõik õiged sõnad on imeliselt kirja pandud ja usun, et jõulud õige aeg selle imelise luule esitamiseks: https://marimell.eu/marimelli-joulupakk-1300e-eest-kingitusi/comment-page-6/

       Minu luuletusi Luuletus.ee lehel: http://www.luuletus.ee/user.php?id=138183


TULEB

Igast päevast
tuleb loota-
sünnib väike ime.
Tuleb kauniks
imetleda
iga väiksem õis,
tuleb juba hommikuti
hajutada uduvine-
siis sünnib päev,
mis päikest täis.

/Maren Rootsma/


http://ulleklass.blogspot.com/2012/03/kevadvaheaeg-17marts-25-marts.html


Vahel on vaja vaikida
Sest vaikus võib enamat ütelda
Kui teinekord sõnad või käed
Kui see mis sa kuuled või näed
(Maren Toom)

https://www.kadrina-kool.edu.ee/est/141-vilistlastele/lennud/56-lend/533-56-lend-2016


Jõulukuu esimesel päeval lubab õhtuks lumesadu.....


...aga Tallinnasse see küll ei jõua.







neljapäev, 22. november 2018

Tänupüha neljapäev



Pole küll Eesti püha, aga sellist ilusat kommet võib ikka au sees pidada, 
et sellel päeval meenutad kõike ja kõiki, kellele/millele ja mille eest oled tänulik. 
Olen õppinud seda kommet au sees pidama töötades ühes kollektiivis üle kahkeümne aasta koos ameeriklastega, kellel see nädalalõpp on ju alati vaba, et igast paigast, kaugelt või lähedalt, jõuaks koju lähedaste juurde sõita need, kellel see vähegi võimalik on, et istuda ühises söögilauas ja enne sööma asumist tänada kas kõigile kuuldavalt või vaikselt iseendas, ühendades käed.
Ei tohi unustada, et kõike ja kõiki, mis ja kes meie elus on, ei saa võtta iseenesestmõistetavana. Tihtipeale saame alles siis aru, kui keegi või miski on meie elust lahkunud, 
kui olulised nad meile on, kui oleme sellest või kellestki ilma, lahus, 
kui palju see inimene, loom, koht või asi meile tähendas. 
Olen tänulik...